My, Carrera Toys GmbH (“Carrera/my”), jsme potěšeni vaší návštěvou našich webových stránek. V následujících ustanoveních vás informujeme o druhu, rozsahu a účelu shromažďování a používání vašich osobních údajů na těchto webových stránkách a v rámci námi nabízených služeb.
Osobní údaje jsou jakékoli informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby. To zahrnuje zejména vaše jméno, vaši adresu a vaši e-mailovou adresu.
Před použitím tohoto webu si prosím pozorně přečtěte zásady ochrany osobních údajů. Vyhrazujeme si právo upravit části tohoto prohlášení o ochraně údajů podle vlastního uvážení a podle požadavků zákona. Pravidelně kontrolujte toto prohlášení o ochraně údajů, zda nedošlo ke změnám.
1. Zpracování údajů pro umožnění používání webových stránek
Při každém přístupu k obsahu naší webové stránky se na náš webový server přenášejí údaje o připojení. Tato data připojení zahrnují:
- IP adresu (adresu internetového protokolu) příslušného uživatele,
- datum a čas žádosti,
- adresu URL referreru,
- Čísla zařízení, jako je UDID (Unique Device Identifier) a srovnatelná čísla zařízení, informace o zařízení (např. typ zařízení)
- typ/verze prohlížeče.
Tyto údaje o připojení se nepoužívají k identifikaci uživatele ani se nekombinují s údaji z jiných zdrojů dat, ale slouží k poskytování webové stránky. Právním základem pro zpracování vašich údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písmeno f GDPR. Nejpozději po 7 dnech budou data anonymizována zkrácením IP adresy na úrovni domény.
2. Zpracování údajů na vyžádání
Obecně je možné používat naše webové stránky bez poskytnutí jakýchkoli osobních údajů. Nejste povinni vstupovat na tyto webové stránky ani poskytovat žádné osobní údaje. Poskytnutí osobních údajů je však nutné například pro odběr newsletterů nebo při registraci. Pokud nám neposkytnete osobní údaje pro účely uvedené níže, může se stát, že nebudete moci využívat funkcionality tohoto webu nebo jednotlivých služeb.
2.1. Dealerská služba “B2B portál”
Pokud se u nás zaregistrujete jako prodejce a využijete službu prodejce nebo B2B portál na našich webových stránkách, budeme za tímto účelem zpracovávat vaše údaje. Podrobnosti o B2B portálu naleznete v pokynech na našem portálu na https://b2b.carrera-revell.com.
Vaše osobní údaje jsou zpracovávány na základě čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b GDPR.
2.2. zpravodaj
Pokud jste výslovně souhlasili, budete dostávat náš newsletter. K odběru našeho newsletteru stačí uvést svou e-mailovou adresu. Zadání jakýchkoli dalších informací o sobě je dobrovolné, příslušně označené (*) a slouží pouze k personalizaci newsletteru pro vás.
Pro registraci k odběru našeho newsletteru používáme tzv. postup double opt-in. To znamená, že po registraci vám zašleme e-mail na vámi uvedenou e-mailovou adresu, ve které vás požádáme o potvrzení, že si přejete odebírat newsletter. Pokud svou registraci nepotvrdíte do 24 hodin, vaše údaje budou zablokovány a po jednom měsíci automaticky smazány.
Zpracování vašich osobních údajů je založeno na vašem souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR. Neexistuje žádná zákonná ani smluvní povinnost poskytovat osobní údaje. Neudělení souhlasu bude mít za následek pouze to, že nebudete dostávat e-mailový newsletter. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s budoucí účinností. Odvoláním souhlasu není dotčena zákonnost zpracování prováděného na základě souhlasu před jeho odvoláním. Na konci každého newsletteru je odkaz pro uplatnění vašeho odvolání. Případně můžete svůj souhlas kdykoli odvolat, například zasláním e-mailu na adresu shop@carrera-revell.com.
Když se zaregistrujete k odběru newsletteru, uložíme také vaši IP adresu a čas registrace, abychom mohli splnit naše zákonné dokumentační povinnosti. Právním základem pro zpracování údajů je v tomto případě čl. 6 odst. 1 věta 1 písmeno c GDPR.
2.3. Registrace jako zákazník
Pokud byste se u nás chtěli zaregistrovat jako zákazník, shromáždíme od vás požadované povinné údaje (jméno, země, emailová adresa, heslo), které jsou příslušně označeny (*). Zadání jakýchkoli dalších informací o sobě je dobrovolné.
Registrace není nutná, ale usnadní to objednávkový proces pro budoucí objednávky, protože můžete znovu použít data, která jste již uložili. Případně můžete také zadat objednávku jako host. V tomto případě od vás shromažďujeme stejné údaje jako při vaší registraci, s výjimkou hesla. Tato data však nejsou uložena v zákaznickém účtu pro vás, takže k zákaznickému účtu nemáte přístup.
Po registraci se přihlásíte zadáním e-mailové adresy a hesla. Před opuštěním webu se vždy ujistěte, že jste se odhlásili.
Při používání hesla proveďte vhodná bezpečnostní opatření. Heslo by mělo mít alespoň 8 znaků a pokud možno se vždy skládat z kombinace velkých a malých písmen, číslic a speciálních znaků. Problematická jsou v tomto ohledu triviální hesla jako „ABC“ nebo klávesové sekvence (např. „qwert“ nebo „asdfgh“), všemožná jména (např. přátel, známých, kolegů, rodinných příslušníků, domácích mazlíčků), jména měst a budov, kreslené postavičky, značky aut, SPZ, termíny, data narození, telefonní čísla, běžné zkratky atd.
Zpracování vašich osobních údajů je založeno na vašem souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR. Vezměte prosím na vědomí, že v případě zrušení budou všechny bonusové body, které jste případně nasbírali, ztraceny bez náhrady.
Kromě toho v rámci procesu registrace ukládáme vaši IP adresu a čas registrace. To je nezbytné pro zajištění bezpečnosti našich systémů informačních technologií. Právním základem pro zpracování vašich údajů je v tomto případě čl. 6 odst. 1 věta 1 písmeno f GDPR.
2.4. Přihlášení
Pokud jste registrováni jako zákazník, máte přístup ke svému zákaznickému účtu prostřednictvím přihlašovací funkce na této webové stránce. Přihlásíte se zadáním e-mailové adresy a hesla.
Přihlašovací údaje musí být přísně tajné. Pokud byla data přesto předána dál, například za účelem umožnění přístupu k určitým datovým souborům třetím stranám v případě nouze, je nutné heslo okamžitě změnit. Pro vaši vlastní ochranu je zakázáno znovu používat hesla, která již byla použita.
Kromě toho, když se přihlásíte, uložíme vaši IP adresu a čas přístupu. To je nezbytné pro zajištění bezpečnosti našich systémů informačních technologií.
Při každém přihlášení také nastavujeme soubor cookie relace. Tento soubor cookie relace zabraňuje automatickému odhlášení během aktivního používání účtu nebo souvisejících služeb. Po odhlášení se soubor cookie relace automaticky vymaže během několika minut.
Právním základem pro zpracování vašich údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR, a pokud je dotčen váš smluvní vztah, čl. 6 odst. 1 bod 1 písm. b a/nebo f GDPR.
2.5. Seznam přání
Pokud jste registrováni jako zákazník (viz část 2.4 f.), můžete si jednotlivé produkty z obchodu přidat do svého seznamu přání. Dokud se neodhlásíte, můžete vstoupit do tohoto seznamu přání a zobrazit všechny produkty, které jste přidali. Právním základem pro zpracování vašich údajů je v tomto případě čl. 6 odst. 1 věta 1 písmeno f GDPR. Když se odhlásíte jako zákazník, seznam přání bude automaticky smazán.
2.6. Objednávejte v obchodě
Pokud u nás zadáte objednávku, budeme o vás zpracovávat následující údaje:
- registrační údaje ze zákaznického účtu nebo údaje o vašich hostech,
- Údaje o nákupu (objednávka/nákupní košík),
- Platební údaje (způsob platby, údaje o účtu a kreditní kartě, fakturační adresy)
Vaše osobní údaje jsou zpracovávány na základě čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b GDPR.
2.7. Soutěže
Pokud se chcete zúčastnit soutěže, kterou nabízíme prostřednictvím webových stránek, musíte si nejprve vytvořit účet. Poskytnutí vašich údajů je nezbytné pro účely průběhu soutěže. Po skončení soutěže budou tato data nebo účet smazán, pokud neexistují zákonné požadavky na uchování.
Zpracování vašich osobních údajů je založeno na vašem souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR. Neexistuje žádná zákonná ani smluvní povinnost poskytovat osobní údaje. Neudělení souhlasu bude mít za následek pouze to, že se nebudete moci zúčastnit soutěže. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s budoucí účinností. Odvoláním souhlasu není dotčena zákonnost zpracování prováděného na základě souhlasu před jeho odvoláním.
3. Zpracování dat pro potřeby návrhu webu a sledování
Abychom vám co nejvíce zpříjemnili používání našich webových stránek, používáme takzvané systémy sledování webu. K tomuto účelu se obvykle používají soubory cookie, tedy malé textové soubory, které jsou do vašeho prohlížeče odesílány z webového serveru a ukládány na pevný disk vašeho počítače. To nám umožňuje rozpoznat zařízení, které používáte při používání našeho obchodu. Tímto způsobem můžeme například zjistit, zda jste přihlášeni, máte aktivní nákupní košík a jaký obsah košík obsahuje. Soubory cookie relace používané k používání obchodu se po ukončení relace prohlížeče vymažou. Ostatní soubory cookie zůstávají ve vašem zařízení a umožňují nám rozpoznat vaše zařízení při vaší příští návštěvě.
Většina prohlížečů je nastavena na automatické přijímání souborů cookie. Ukládání cookies můžete deaktivovat ve svém prohlížeči a mít možnost je kdykoli smazat z pevného disku. Nastavení určitých souborů cookie však můžete zabránit pouze prostřednictvím svého prohlížeče (např. soubory cookie třetích stran), například pokud chcete zabránit sledování webu. Další informace o tom naleznete ve funkci nápovědy vašeho prohlížeče.
Rádi bychom také upozornili, že pro ochranu vašeho soukromí si můžete do prohlížeče nainstalovat i plugin, který nabízí možnost zamezení sledování – např. AdBlock, Ghostery nebo NoScript (vezměte prosím na vědomí informace o ochraně dat příslušného poskytovatele pluginu).
Závěrem bychom rádi upozornili, že v případě deaktivace cookies nemusí být možné využívat všechny funkce této webové stránky v plném rozsahu. Upozorňujeme také, že deaktivaci bude možná nutné provést pro každý prohlížeč a pro každé zařízení.
Podrobnosti o souborech cookie používaných na webových stránkách naleznete v banneru cookie a v následujících ustanoveních. Právní základ pro zpracování vašich údajů následuje, pokud jsou následující ustanovení v části 4.1. ff. nezobrazeno jinak, od Čl. 6 Odstavec 1 Věta 1 Písmeno f GDPR. Náš oprávněný zájem spočívá v designu webu podle potřeb.
3.1. Souhlas se soubory cookie s Cookiebot
Abychom mohli spravovat váš souhlas s používáním sledovacích nástrojů, používáme technologii souhlasu s cookies „Cookiebot“. Poskytovatelem této technologie je Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Denmark, web: https://www.cookiebot.com/de/ („Usercentrics“). V této souvislosti se Usercentrics kromě údajů o připojení přenáší udělení nebo odmítnutí vašeho souhlasu nebo odvolání souhlasu. Aby bylo možné provést příslušné přiřazení, nastaví Usercentrics také soubor cookie ve vašem prohlížeči.
Cookiebot se používá k získání zákonem požadovaného souhlasu s používáním cookies. Právním základem je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. c GDPR.
3.2. Google Analytics Universal
Naše webové stránky používají nástroj pro sledování „Google Analytics“. Toto je služba poskytovaná společností Google Ireland Limited, společností zapsanou a fungující podle zákonů Irska se sídlem Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko („Google“). Tento sledovací nástroj nám pomáhá učinit web pro vás zajímavějším a zlepšit uživatelskou zkušenost. Údaje o používání našich webových stránek jsou uloženy v pseudonymních uživatelských profilech. K tomuto účelu lze použít i soubory cookie. Kromě toho lze data z různých zařízení, relací a interakcí propojit s takzvaným „ID uživatele“. Vygenerované informace se obvykle přenášejí na server Google v USA a tam se ukládají. Rádi bychom upozornili, že Google Analytics byl rozšířen o funkci „anonymizeIp“ na našich webových stránkách. V důsledku toho bude vaše IP adresa společností Google nejprve zkrácena v rámci členských států Evropské unie nebo v jiných smluvních státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru a teprve poté přenesena na server Google v USA.
Zkrácení IP adresy je doplňkovým opatřením v souladu s čl. 25 odst. 1 písm. 1 GDPR k ochraně uživatelů, ale to neznamená, že kompletní zpracování údajů probíhá anonymně. Při používání Google Analytics se kromě IP adresy shromažďují i další údaje o používání, které je třeba hodnotit jako osobní údaje, jako jsou identifikační znaky jednotlivých uživatelů, které také umožňují například propojení se stávajícím účtem Google.
Společnost Google naším jménem použije získané informace k vyhodnocení vašeho používání našich webových stránek, k sestavování zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb souvisejících s činností na webových stránkách a používáním internetu. Pseudonymizované uživatelské profily nebudou bez samostatného souhlasu slučovány s osobními údaji o nositeli pseudonymu.
Další informace o Google Analytics naleznete na adrese:
https://support.google.com/analytics/answer/2790010?hl=de
Vezměte prosím na vědomí, že společnost Google má také nezávislý přístup k vašim údajům shromážděným prostřednictvím služby Google Analytics a může je také použít pro své vlastní účely. To Googlu umožňuje propojit tato data s dalšími údaji o vás, jako je historie vyhledávání, osobní účet, údaje o používání z jiných zařízení a jakákoli další data, která o vás má Google.
Právním základem pro používání Google Analytics je váš souhlas na základě § 25 odst. 1 věta 1 TTDSG pro ukládání a přístup k informacím v koncových zařízeních a čl. 6 Odstavec 1 věta 1 písm. GDPR pro naše další zpracování vašich údajů. Odpovídající souhlas udělujete prostřednictvím našeho banneru cookie. Upozorňujeme, že Google je americká společnost. Podle nedávného rozhodnutí Evropského soudního dvora (ESD) neexistuje v USA odpovídající úroveň ochrany údajů, a tudíž představuje riziko pro ochranu vašich údajů. Za určitých podmínek mohou být vaše údaje například zpracovány úřady USA pro účely kontroly a sledování. Byly dohodnuty nové standardní doložky EU o ochraně údajů jako vhodné záruky k zajištění přiměřené úrovně ochrany během přenosu údajů.
3.3. Google Analytics 4
Naše webové stránky používají nástroj pro sledování „Google Analytics“. Toto je služba poskytovaná společností Google Ireland Limited, společností založenou a provozovanou podle irského práva se sídlem Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko (dále jen „Google“). Tento sledovací nástroj nám pomáhá učinit web pro vás zajímavějším a zlepšit uživatelskou zkušenost. Údaje o používání našich webových stránek jsou uloženy v pseudonymních uživatelských profilech. K tomuto účelu lze použít i soubory cookie. Kromě toho lze data z různých zařízení, relací a interakcí propojit s takzvaným „ID uživatele“. Vygenerované informace jsou obvykle nejprve odeslány na server Google v rámci EU.
Ve výchozím nastavení Google automaticky anonymizuje IP adresy uživatelů při shromažďování uživatelských dat. IP adresy navíc společnost Google nezaznamenává ani neukládá. Zkrácení IP adres však neznamená, že kompletní zpracování dat probíhá anonymně. Při používání Google Analytics se shromažďují údaje o používání, které mají být vyhodnoceny jako osobní údaje, jako jsou identifikační charakteristiky jednotlivých uživatelů, které také umožňují například propojení se stávajícím účtem Google.
Společnost Google naším jménem použije informace získané prostřednictvím Google Analytics k vyhodnocení vašeho používání našich webových stránek, k sestavování zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb souvisejících s činností na webových stránkách a používáním internetu. Pseudonymizované uživatelské profily nebudou bez samostatného souhlasu slučovány s osobními údaji o nositeli pseudonymu.
Další informace o Google Analytics naleznete na adrese:
https://support.google.com/analytics/answer/12017362
Vezměte prosím na vědomí, že společnost Google má také nezávislý přístup k vašim údajům shromážděným prostřednictvím služby Google Analytics a může je také použít pro své vlastní účely. To Googlu umožňuje propojit tato data s dalšími údaji o vás, jako je historie vyhledávání, osobní účet, údaje o používání z jiných zařízení a jakákoli další data, která o vás má Google.
Právním základem pro používání Google Analytics je váš souhlas na základě § 25 odst. 1 věta 1 TTDSG pro ukládání a přístup k informacím v koncových zařízeních a čl. 6 Odstavec 1 věta 1 písm. GDPR pro naše další zpracování vašich údajů. Odpovídající souhlas udělujete prostřednictvím našeho banneru cookie. Upozorňujeme, že Google je americká společnost. Podle nedávného rozhodnutí Evropského soudního dvora (ESD) neexistuje v USA odpovídající úroveň ochrany údajů, a tudíž představuje riziko pro ochranu vašich údajů. Za určitých podmínek mohou být vaše údaje například zpracovány úřady USA pro účely kontroly a sledování. Byly dohodnuty nové standardní doložky EU o ochraně údajů jako vhodné záruky k zajištění přiměřené úrovně ochrany během přenosu údajů.
3.4. YouTube
Naše webové stránky používají pluginy ze stránky YouTube provozované společností Google. Pokud navštívíte některou z našich webových stránek vybavených pluginem YouTube a aktivně kliknete na příslušné pole, bude navázáno spojení se servery YouTube. Server YouTube je informován, které z našich webových stránek jste navštívili. Pokud jste přihlášeni ke svému účtu YouTube, umožníte YouTube přiřadit vaše chování při surfování přímo k vašemu osobnímu profilu. Tomu můžete zabránit odhlášením ze svého účtu YouTube.
Právním základem pro používání YouTube je váš souhlas, na základě § 25 odst. 1 věta 1 TTDSG pro ukládání a přístup k informacím v koncových zařízeních a čl. 6 Odstavec 1 Věta 1 Písmeno GDPR pro naše další zpracování vašich údajů. Odpovídající souhlas udělujete prostřednictvím našeho banneru cookie. Upozorňujeme, že poskytovatelem je společnost z USA. Podle nedávného rozhodnutí Evropského soudního dvora (ESD) neexistuje v USA odpovídající úroveň ochrany údajů, a tudíž představuje riziko pro ochranu vašich údajů. Za určitých podmínek mohou být vaše údaje například zpracovány úřady USA pro účely kontroly a sledování. Pokud i přesto chcete souhlasit s používáním tohoto nástroje, můžete tak učinit prostřednictvím banneru cookie.
Další informace o tom, jak zacházet s uživatelskými údaji, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů YouTube na adrese: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
3.5. Správce značek Google
Používáme Správce značek Google „GTM“. Tato služba od společnosti Google umožňuje správu značek webových stránek prostřednictvím rozhraní. GTM však implementuje pouze značky. V tomto ohledu nejsou používány žádné soubory cookie. GTM pouze spouští další značky, které zase mohou shromažďovat data, ale GTM k těmto datům nemá přístup. Data se vyhodnocují výhradně v příslušném nástroji (podrobnosti viz nástroje uvedené v části 4). GTM však shromažďuje vaši IP adresu a online identifikátory (včetně identifikátorů souborů cookie), které mohou být také předány společnosti Google v USA. Další informace o GTM naleznete na https://support.google.com/tagmanager/answer/6102821?hl=de
Právním základem pro použití GTM je Váš souhlas na základě § 25 odst. 1 věta 1 TTDSG k ukládání a přístupu k informacím v koncových zařízeních a čl. 6 Odstavec 1 věta 1 písm. GDPR pro naše další zpracování vašich údajů. Odpovídající souhlas udělujete prostřednictvím našeho banneru cookie. Upozorňujeme, že poskytovatelem je společnost z USA. Podle nedávného rozhodnutí Evropského soudního dvora (ESD) neexistuje v USA odpovídající úroveň ochrany údajů, a tudíž představuje riziko pro ochranu vašich údajů. Za určitých podmínek mohou být vaše údaje například zpracovány úřady USA pro účely kontroly a sledování. Byly dohodnuty nové standardní doložky EU o ochraně údajů jako vhodné záruky k zajištění přiměřené úrovně ochrany během přenosu údajů.
3.6. Ověření adresy
Používáme to ke snížení chyb při doručení Address Validation API od společnosti Google. Rozhraní API pro ověření adresy lze použít k určení, zda zadaná adresa odkazuje na skutečné umístění nebo zda obsahuje chyby. Za tímto účelem se vaše IP adresa a obsah, který jste zadali do pole adresy, předají společnosti Google. Pokud je například zadaná adresa neúplná, rozhraní API pro ověření adresy vydá doporučení opravy, které můžete přijmout. Případně budete požádáni o opravu zadané adresy.
Právním základem pro použití Address Validation API je váš souhlas na základě § 25 odst. 1 věta 1 TTDSG k ukládání a přístupu k informacím v koncových zařízeních a čl. 6 Odstavec 1 věta 1 písm. GDPR pro naše další zpracování vašich údajů. Odpovídající souhlas udělujete prostřednictvím našeho banneru cookie. Upozorňujeme, že poskytovatelem je společnost z USA. Podle nedávného rozhodnutí Evropského soudního dvora (ESD) neexistuje v USA odpovídající úroveň ochrany údajů, a tudíž představuje riziko pro ochranu vašich údajů. Za určitých podmínek mohou být vaše údaje například zpracovány úřady USA pro účely kontroly a sledování. Byly dohodnuty nové standardní doložky EU o ochraně údajů jako vhodné záruky k zajištění přiměřené úrovně ochrany během přenosu údajů.
3.7. AWIN
Na naše webové stránky jsme integrovali „AWIN“. AWIN je affiliate marketingový software od AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlín, Německo. Registrovaní poskytovatelé („inzerenti“) mohou prostřednictvím AWIN inzerovat své online zboží a služby v rámci programů. Za tímto účelem poskytují registrovaní lidé na AWIN (tzv. „vydavatelé“) „inzerentům“ svůj reklamní prostor, jako jsou: B. webové stránky. Jsme registrováni u AWIN jako „vydavatel“, což znamená, že poskytujeme „inzerentům“ reklamní prostor (prostřednictvím odkazů) na našich webových stránkách.
V rámci svých sledovacích služeb ukládá AWIN soubory cookie k dokumentaci transakcí na zařízeních uživatelů, kteří navštěvují nebo používají webové stránky inzerentů nebo jiné online nabídky (např. při zadávání online objednávky). Tyto soubory cookie slouží jedinému účelu, a to správnému přiřazení úspěchu reklamního média a odpovídajícího účtování v rámci sítě. Sledovací soubory cookie AWIN ukládají individuální číselnou řadu, kterou nelze přiřadit jednotlivému uživateli a slouží k dokumentaci partnerského programu inzerenta, vydavatele a času akce uživatele (kliknutí nebo zobrazení). AWIN také shromažďuje informace o zařízení, ze kterého je akce prováděna, např. operační systém a prohlížeč.
Právním základem pro používání AWIN je Váš souhlas na základě § 25 odst. 1 věta 1 TTDSG k ukládání a přístupu k informacím v koncových zařízeních a čl. 6 Odstavec 1 věta 1 písm. GDPR pro naše další zpracování vašich údajů. Odpovídající souhlas udělujete prostřednictvím našeho banneru cookie.
Další informace o používání údajů společností AWIN naleznete v prohlášení společnosti o ochraně údajů: https://www.awin.com/de/rechtliches
3.8. Country.is
Abychom mohli uživatele přesměrovat na příslušný webový obchod (např. americký webový obchod), používáme tzv. geolokalizaci „Country.is“. Country.is je open source geolokační API, které určuje zemi uživatele (a nic jiného) na základě jeho IP adresy. Geolokace založená na IP je mapování IP adresy nebo MAC adresy na skutečnou geografickou polohu počítače nebo mobilního zařízení připojeného k internetu. Pomocí geolokace jsou IP adresy mimo jiné přiřazeny zemi, regionu (městu), zeměpisné šířce/délce, poskytovateli internetu a názvu domény. Na základě toho je uživatel automaticky přesměrován na webový obchod, který mu lokálně vyhovuje.
3.9. Azure Content Delivery Network
Na našich webových stránkách používáme „Azur Content Delivery Network“ od společnosti Microsoft, službu poskytovanou společností Microsoft Ireland Operations Ltd., One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irsko.
s Azur Content Delivery Network nám umožňuje zkrátit dobu načítání a zlepšit výkon obsahu našich webových stránek s vysokou šířkou pásma distribucí požadavků uživatelů a jejich doručováním přímo ze serverů společnosti Microsoft. Když přistupujete k obsahu webových stránek, připojujete se k serverům společnosti Microsoft, přičemž se přenáší vaše IP adresa a případně údaje prohlížeče, jako je váš uživatelský agent, ale také čas a datum vaší návštěvy webové stránky. Tyto údaje jsou zpracovávány výhradně pro účely uvedené výše a pro zachování bezpečnosti a funkčnosti Azur Content Delivery Network. Konkrétní dobu uložení zpracovávaných dat nemůžeme ovlivnit, ale je určena společností Microsoft. Další informace naleznete na: https://azure.microsoft.com/de-de/support/legal/.
Právním základem pro používání Azur Content Delivery Network je váš souhlas na základě § 25 odst. 1 věta 1 TTDSG k ukládání a přístupu k informacím v koncových zařízeních a čl. 6 Odstavec 1 věta 1 písm. GDPR pro naše další zpracování vašich údajů. Odpovídající souhlas udělujete prostřednictvím našeho banneru cookie. Upozorňujeme, že poskytovatelem je společnost z USA. Podle nedávného rozhodnutí Evropského soudního dvora (ESD) neexistuje v USA odpovídající úroveň ochrany údajů, a tudíž představuje riziko pro ochranu vašich údajů. Za určitých podmínek mohou být vaše údaje například zpracovány úřady USA pro účely kontroly a sledování. Byly dohodnuty nové standardní doložky EU o ochraně údajů jako vhodné záruky k zajištění přiměřené úrovně ochrany během přenosu údajů.
3.10. Findologické
Na našich webových stránkách využíváme služby Findologic GmbH, Jakob-Haringer-Str. 5a, 5020 Salzburg (“Findologic”), abychom zajistili funkci vyhledávání pro naše články a navigaci. Pro výše uvedenou službu se používají soubory cookie a do Findologic jsou přenášena různá data. To zahrnuje zejména IP adresu uživatele a údaje o prohlížeči, jakož i související údaje o chování vyplývající z vyhledávacích dotazů. Na jedné straně nám to umožňuje optimalizovat zážitek z nakupování pro naše uživatele a na druhé straně lépe porozumět tomu, o které produkty se naši uživatelé nejvíce zajímají. Další informace o nařízeních společnosti Findologic na ochranu dat naleznete na: https://findologic.com/datenschutz/
Právním základem pro používání Findologic je váš souhlas na základě § 25 odst. 1 věta 1 TTDSG k ukládání a přístupu k informacím v koncových zařízeních a čl. 6 Odstavec 1 věta 1 písm. GDPR pro naše další zpracování vašich údajů. Odpovídající souhlas udělujete prostřednictvím našeho banneru cookie.
3.11. Facebook pixely
Takzvaný „meta pixel“ zahrnuje neviditelný meta pixel, který je integrován do našich webových stránek, prostřednictvím kterého je online chování každého návštěvníka webu analyzováno společností Meta Platforms Ireland Limited (dříve Facebook Ireland Limited), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko („Meta“). Meta pixel umožňuje přenášet zákaznická data jako křestní jméno, příjmení, e-mailovou adresu atd. na Facebook a obohacovat je o stávající sledovací data. To umožňuje shromažďovat data od uživatelů mimo Facebook nebo zaznamenávat uživatele, kteří nejsou přihlášeni na Facebooku při návštěvě webové stránky. To znamená, že návštěvníci webu jsou sledováni přes Meta, která záměrně brání ukládání cookies třetích stran. Pokud například vložíte vozidlo do nákupního košíku a zrušíte proces nákupu, Meta obdrží tyto informace. Máme pak možnost na vás konkrétně zacílit reklamou na Facebooku. Pomocí meta pixelu je také možné cíleně přilákat nové zákazníky a oslovit nové lidi, kteří jsou podobní návštěvníkům webu.
Za zpracování dat je kromě nás zodpovědná i samotná Meta. Meta zpracovává data v souladu s pokyny Meta pro používání dat. Podrobnosti najdete v Zásady používání dat od Meta. Můžete najít konkrétní informace a podrobnosti o meta pixelu a jeho fungování Sekce nápovědy od Meta.
V tomto ohledu jsme my a Meta společně odpovědní za zpracování vašich osobních údajů ve smyslu čl. 26 GDPR. V tomto případě můžete obecně uplatnit svá práva (viz část 11) jak vůči nám, tak vůči společnosti Meta. Meta však slouží jako první zastávka. Se společností Meta jsme uzavřeli smlouvu o společné odpovědnosti za zpracování osobních údajů. Můžete si je prohlédnout na následujícím odkazu: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Právním základem pro používání Meta-Pixelu je váš souhlas na základě § 25 odst. 1 věta 1 TTDSG k ukládání a přístupu k informacím v koncových zařízeních a čl. 6 Odstavec 1 věta 1 písm. GDPR pro naše další zpracování vašich údajů. Odpovídající souhlas udělujete prostřednictvím našeho banneru cookie. Upozorňujeme, že Meta je americká společnost. Podle nedávného rozhodnutí Evropského soudního dvora (ESD) neexistuje v USA odpovídající úroveň ochrany údajů, a tudíž představuje riziko pro ochranu vašich údajů. Za určitých podmínek mohou být vaše údaje například zpracovány úřady USA pro účely kontroly a sledování. V případě, že budou data přenesena do Meta Platforms Inc. v USA, byly mezi Meta Platforms Ireland Limited a Meta Platforms Inc dohodnuty nové standardní doložky o ochraně dat.
3.12. Pinterest pixely
Naše webové stránky používají značku Pinterest, analytický nástroj od společnosti Pinterest Europe Ltd. Tento nástroj nám umožňuje sledovat chování uživatelů, kteří přišli na naše webové stránky prostřednictvím reklamy na Pinterestu. To nám umožňuje měřit efektivitu našich reklamních opatření a lépe přizpůsobit náš obsah zájmům našich uživatelů.
Shromážděné údaje jsou pro nás anonymní a neumožňují činit žádné závěry o identitě jednotlivých osob. Pinterest však může data propojit s vaším účtem Pinterest a použít je pro vlastní reklamní účely v souladu se zásadami ochrany osobních údajů Pinterestu.
Proti používání značky Pinterest můžete kdykoli vznést námitku tím, že upravíte nastavení personalizované reklamy ve svém účtu Pinterest nebo deaktivujete používání souborů cookie ve svém prohlížeči.
3.13. Tiktok pixely
Naše webové stránky používají TikTok Pixel, analytický nástroj od TikTok Technology Limited. Tento nástroj nám umožňuje sledovat chování uživatelů, kteří přišli na naše webové stránky prostřednictvím reklamy TikTok. To nám umožňuje zaznamenávat účinnost našich reklamních opatření pro statistické účely a účely průzkumu trhu. Shromážděné údaje jsou pro nás anonymní a neumožňují nám vyvozovat žádné závěry o identitě uživatele. Společnost TikTok však zpracovává údaje tak, aby bylo možné připojení k příslušnému uživatelskému profilu a společnost TikTok mohla údaje používat pro vlastní reklamní účely v souladu se svým prohlášením o ochraně údajů. Proti nahrávání pomocí pixelu TikTok můžete kdykoli vznést námitku úpravou příslušných nastavení ve svém účtu TikTok nebo deaktivací používání souborů cookie ve svém prohlížeči.
3.14. Snapchat pixely
Naše webové stránky používají Snapchat Pixel, analytický nástroj od společnosti Snap Inc. Tento pixel nám umožňuje sledovat chování uživatelů, kteří přišli na naše webové stránky prostřednictvím reklam Snapchat. To nám umožňuje měřit efektivitu našeho reklamního úsilí, sledovat konverze a lépe přizpůsobit naše reklamy vašim zájmům.
Shromážděné údaje jsou pro nás anonymní a neumožňují přímou identifikaci uživatelů. Společnost Snap Inc. však může přiřadit informace k vašemu účtu Snapchat a použít je pro své vlastní účely v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů Snapchat.
Máte možnost vznést námitku proti shromažďování údajů pomocí Snapchat Pixel úpravou nastavení ochrany osobních údajů ve vašem účtu Snapchat nebo zakázáním používání souborů cookie ve vašem prohlížeči.
3.15. Vimeo
Tento web používá pluginy z videoportálu Vimeo. Poskytovatelem je Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
Když navštívíte některou z našich stránek vybavených videi Vimeo, naváže se spojení se servery Vimeo. Server Vimeo je informován, které z našich stránek jste navštívili. Vimeo také získá vaši IP adresu. Vimeo jsme však nastavili tak, že Vimeo nebude sledovat vaši uživatelskou aktivitu a nebude nastavovat soubory cookie.
Používání Vimeo je v zájmu atraktivní prezentace naší online nabídky. Jedná se o oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Pokud byl vyžádán příslušný souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR; souhlas lze kdykoli odvolat.
Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách Evropské komise a podle Vimea na „oprávněných obchodních zájmech“. Podrobnosti najdete zde: https://vimeo.com/privacy.
Další informace o tom, jak nakládáme s uživatelskými údaji, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Vimeo na adrese: https://vimeo.com/privacy.
4. Odkazy na jiné webové stránky
Naše webové stránky obsahují odkazy na jiné webové stránky, jako je web Carrera Club nebo na sociální sítě (Facebook, YouTube, Instagram). Tyto webové stránky provozujeme částečně my a částečně třetí strany. V druhém případě, pokud budete následovat odkazy, mohou být informace předány těmto třetím stranám. Účel a rozsah shromažďování údajů weby třetích stran, jakož i další zpracování a použití vašich údajů na nich, jakož i vaše související práva a možnosti nastavení pro ochranu vašeho soukromí, naleznete v příslušných informacích o ochraně údajů provozovatelů.
5. Přenos dat
Vaše osobní údaje předáváme třetím stranám nebo jiným příjemcům pouze v případě, že je to nezbytné k poskytování služby, pokud jste udělili souhlas, existuje zákonná povinnost nebo je přenos údajů povolen na základě jiného právního základu. Údaje jsou předávány například příslušnému poskytovateli platebních nebo přepravních služeb, poskytovateli služeb pro poskytování marketingových služeb (např. e-mailový marketing), poskytovatelům technických služeb nebo - v případě firemní transakce - zájemcům/kupujícím atd. V případě potřeby jsme s příjemci vašich údajů uzavřeli dohody o zpracování objednávky v souladu s čl. 28 GDPR.
Všimněte si také zvláštních předpisů o ochraně údajů toho, který jste si vybrali Platební metody.
Klára: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy
VÍZA: www.visaeurope.com
MasterCard: https://www.mastercard.de/de-de.html
Pruhy: https://stripe.com/de/privacy
6. Vystoupení na sociálních sítích
6.1. Zpracování údajů společností Carrera a právní základ
Naše přítomnost na sociálních sítích (Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Xing a Instagram) slouží k tomu, abychom vás informovali o společnostech Carrera a Revell a také o našem novém vývoji, službách a produktech. V závislosti na nabídce příslušného poskytovatele máte možnost mít různé interakce (komentáře, doporučení atd.), například v souvislosti s naší přítomností na sociálních sítích. Interakce s uživatelem je pro nás důležitým kritériem pro provádění cíleného marketingu. Můžeme například určit, které články jsou preferovány ke čtení. Statistiky zjištěné v tomto ohledu poskytovateli proto používáme také pro naše vlastní účely. Pokud zpracováváme osobní údaje uživatelů, právním základem pro toto je čl. 6 odst. 1 věta 1 písmeno f GDPR. Náš oprávněný zájem pak spočívá zejména v cíleném informování/reklamě. Poskytovatelé vás budou samostatně informovat o právním základu, na kterém poskytovatelé zpracovávají vaše údaje pro své vlastní účely.
6.2. Sdílená odpovědnost
V jednotlivých případech jsme my a poskytovatelé sociálních médií společně odpovědní za zpracování vašich osobních údajů. V tomto případě můžete uplatnit svá práva (viz část 11) obojí. nám i vůči poskytovateli sociálních médií. Prvním kontaktním místem je však poskytovatel sociálních sítí.
Se společností Meta (dříve Facebook) jsme uzavřeli smlouvu o sdílené odpovědnosti za zpracování osobních údajů. To platí pro zpracování takzvaných „dat statistik“. Jedná se o statistiky stránek, zejména o interakcích uživatelů Facebooku. Podrobnosti o datech Insights viz tady. Naší smlouvu se společností Meta si můžete prohlédnout níže Odkaz viz.
Upozorňujeme, že Meta také zpracovává vaše údaje mimo EU/EHP. Podle nedávného rozhodnutí Evropského soudního dvora (ESD) neexistuje v USA odpovídající úroveň ochrany údajů, a tudíž představuje riziko pro ochranu vašich údajů. Za určitých podmínek mohou být vaše údaje například zpracovány úřady USA pro účely kontroly a sledování.
Pokud jde o dobu uchovávání údajů, které od vás zpracováváme pro naše vlastní účely, odkazujeme na naše prohlášení v části 9. V opačném případě vezměte na vědomí předpisy o ochraně údajů příslušného poskytovatele sociálních médií.
7. Přenos dat do zemí mimo EU
Pokud je to pro naše účely nezbytné, předáme vaše údaje také příjemcům mimo EU Udělili jste souhlas, existuje zákonná povinnost nebo je přenos údajů povolen na základě jiného právního základu. V rámci zpracování údajů budou vaše údaje předány také příjemcům se sídlem v USA. Upozorňujeme však, že podle nedávného rozhodnutí Evropského soudního dvora (ESD) neexistuje v USA odpovídající úroveň ochrany údajů, a tudíž představuje riziko pro ochranu vašich údajů. Za určitých podmínek mohou být vaše údaje například zpracovány úřady USA pro účely kontroly a sledování. Ve zbytku bychom rádi odkázali na článek 49 GDPR týkající se právního základu pro předávání údajů. Přiměřená úroveň ochrany údajů bude v budoucnu zajištěna uzavřením nových tzv. standardních doložek EU o ochraně údajů.
8. Doba, po kterou jsou osobní údaje uchovávány / kritéria pro stanovení doby trvání
Vaše osobní údaje budeme v zásadě uchovávat po dobu nezbytně nutnou pro výše uvedené účely zpracování, v případě námitky neexistují žádné závažné oprávněné důvody ze strany společnosti Carrera nebo v případě odvolání neexistuje jiný právní základ pro zpracování údajů.
V určitých případech, např. pokud existuje zákonný požadavek na uchovávání, vaše osobní údaje nebudou okamžitě vymazány, ale budou nejprve zablokovány.
9. Bezpečnostní opatření k ochraně vašich osobních údajů
Vaše data chráníme před neoprávněným přístupem, ztrátou nebo zničením pomocí technických a organizačních opatření. Naše bezpečnostní opatření se neustále zlepšují v souladu s technologickým vývojem. Naši zaměstnanci a všechny osoby podílející se na zpracování údajů jsou povinni dodržovat zákony na ochranu údajů a zacházet s osobními údaji důvěrně. Naši zaměstnanci jsou odpovídajícím způsobem vyškoleni.
K ochraně osobních údajů našich uživatelů používáme zabezpečený proces online přenosu, tzv. přenos „Secure Socket Layer“ (SSL). Poznáte to tak, že ke komponentě adresy http:// ("https://") je připojeno "s" nebo je zobrazen zelený symbol zavřeného zámku. Kliknutím na symbol získáte informace o použitém SSL certifikátu. Zobrazení symbolu závisí na verzi prohlížeče, který používáte. Šifrování SSL zajišťuje šifrovaný a úplný přenos vašich dat.
10. Vaše práva
V rámci zákonných požadavků máte obecně nárok na reklamaci u společnosti Carrera
- Potvrzení, zda osobní údaje, které se vás týkají, zpracovává Carrera,
- Informace o těchto údajích a okolnostech zpracování,
- Oprava, pokud jsou tyto údaje nesprávné,
- výmaz, pokud neexistuje důvod pro zpracování a není povinnost jej uchovávat (již),
- omezení zpracování ve zvláštních případech stanovených zákonem,
- Námitka v případě zpracování údajů na základě čl. 6 odst. 1 věta 1 písmeno f. GDPR a
- Předávání vašich osobních údajů – pokud jste je poskytli – vám nebo třetí straně ve strukturovaném, běžném a strojově čitelném formátu.
V rozsahu, v němž je zpracování vašich osobních údajů založeno na vašem souhlasu, máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat, takže zpracování vašich osobních údajů bude v budoucnu nepřípustné. Tím však není dotčena zákonnost zpracování prováděného na základě souhlasu až do jeho odvolání.
Svou konkrétní žádost adresujte písemně nebo e-mailem našemu pověřenci pro ochranu osobních údajů a jasně se identifikujte:
krupna PRÁVNÍ
Dr. Karsten Krupna
Otočná dráha 7
20354 Hamburk
E-mail: datenschutz@carrera-revell.com
V rozsahu, v jakém zpracováváme vaše údaje se třetími stranami na společnou odpovědnost ve smyslu čl. 26 GDPR je třetí strana centrálně odpovědná za výkon všech práv dotčených osob. Můžete však vůči nám uplatnit svá práva.
Nakonec bychom rádi upozornili na vaše právo podat stížnost u dozorového úřadu (rakouský úřad pro ochranu údajů, Barichgasse 40-42, 1030 Vídeň, dsb@dsb.gv.at).
11. Žádné automatizované individuální rozhodování
Vaše osobní údaje nepoužíváme pro automatizovaná individuální rozhodování.
12. Změny zásad ochrany osobních údajů
Nové právní požadavky, obchodní rozhodnutí nebo technický vývoj mohou vyžadovat změny našeho prohlášení o ochraně údajů. Prohlášení o ochraně údajů bude následně odpovídajícím způsobem upraveno. Nejnovější verzi vždy najdete na našem webu.
Stav: 21. června 2023
